Åtal efter misstänkt ringa stöld i butik

Två personer i 20-årsåldern åtalas vid Ystads tingsrätt för ringa stöld efter att enligt åtalet ha tagit varor för drygt hundra kronor i en livsmedelsbutik i Gärsnäs.

Enligt åtalet: varor för 109 kronor

Åklagaren uppger i stämningsansökan att de två misstänkta, en kvinna och en man, båda i 20-årsåldern och med medborgarskap i Litauen, tillsammans och i samförstånd ska ha tagit varor utan att betala i en butik i Gärsnäs i Simrishamns kommun.

Värdet på varorna anges till 109 kronor. Händelsen ska enligt åtalet ha inträffat den 12 oktober 2026. Åklagaren menar att tillgreppet innebar ekonomisk skada för butiken och att de två agerat med uppsåt att stjäla.

Brottsmisstanken rubriceras som ringa stöld, med hänvisning till brottsbalken.

Butiken kräver skadestånd

Butiksägaren, ett privatägt aktiebolag, begär skadestånd på 109 kronor från de två åtalade. Kravet är solidariskt, vilket innebär att båda krävs på hela beloppet tills det är betalt.

På beloppet yrkas även ränta enligt räntelagen från dagen för den påstådda stölden tills dess att full betalning sker.

Åklagarens påföljdsförslag

Åklagaren föreslår i stämningsansökan att båda, vid en fällande dom, ska dömas till dagsböter. För kvinnan i 20-årsåldern föreslås 30 dagsböter, och för mannen i 20-årsåldern föreslås också 30 dagsböter, men med ett högre belopp per dag. Den skillnaden motiveras i normalfallet av deras respektive ekonomiska förhållanden, enligt den finansiella utredning som åklagaren hänvisar till.

Ingen av de åtalade har begärt offentlig försvarare, enligt handlingen.

Målet kan avgöras utan huvudförhandling

I stämningsansökan anges att målet kan komma att avgöras utan huvudförhandling, vilket innebär att tingsrätten kan fatta beslut på handlingarna om förutsättningarna är uppfyllda. De åtalade har informerats om att förenklad delgivning kan användas vid tingsrätten.

Det är Ystads tingsrätt som ska pröva åtalet. Något domslut finns ännu inte.